新年快乐！

尊敬的女士们，先生们，

亲爱的朋友们，

特别是在当前我们所有人都必须要面对的条件和挑战下，要保持良好的长期联系并不是那么容易，尤其这些也是我们个人都无法马上能改变的，所以这给我们直接又带来了新的挑战。

在当前疫情背景下的世界局势给我们所有人带来了新的挑战：私人和企业。在这样的时代，为了实现我们为自己设定的目标，您有可以放心地并可依靠的合作伙伴就显得尤为重要。经济增长和新市场的发展是我们可以共同战胜的额外任务。重要的是我们要共同应对这些挑战，并在这种处境中获得最大的收益。

IMG--萨克森-安哈特州投资与市场有限公司，以及我们在萨安州和在中国的同伴，都希望成为您的合作伙伴。同时我们希望基于伙伴关系的合作，能成为您打开欧洲市场的“钥匙 ”。  IMG作为萨安州的经济促进机构, 我们整个团队很乐意向您展示萨克森-安哈特联邦州给您提供的机遇和机会以及我们会如何为您提供帮助和更多的支持。

疫情在全球范围内都造成了巨大的影响。当前，疫情迫使我们两国的公司需要重新考虑供应链管理，新技术在其中起着重要的作用，当然风险也提供了机会，所以让他们一起充分利用这些机会。

目前，中德关系比以往任何时候都更加紧密。即使在当前比较困难的条件下，两国的经济合作也同样密切。德国是中国在欧洲最重要的贸易伙伴。同时，中国是德国在亚洲的第一大经济伙伴国。 2019年的双边贸易额约为2060亿欧元。德国对中国的出口额为960亿欧元，中国对德国的出口额为1100亿欧元。这使得中国（排在荷兰和美国之前）成为德国最重要的贸易伙伴。德国的大部分进口商品都来自中国。

让我们回到原有的良好经济关系。

在2021牛年让我们共同面对当今时代的挑战，克服疫情并扩大我们的合作。希望今年能再次与大家面对面交流。在此之前，我们很高兴为您提供所有数字渠道的服务。再次衷心的祝您和您的家人共同欢度一个幸福、快乐、平安、健康的农历新年！

新年快乐！

萨克森-安哈特州投资与市场有限公司全体员工